2018年3月26日，贝诺美家开业盛典于深圳湾1号贝诺美家(Bella Gallery)生活美学展馆、深圳湾1号商场中庭荣耀举行。

活动主办方贝诺美家(Bella Gallery)，携手 JAB ANSTOETZ、IVANO REDAELLI、EGGERSMANN、GAGGENAU、CASA CASATI、PENTA、BUBEN&ZORWEG、CONTARDI、CLASSICON等欧洲顶级家居品牌，将世界时尚潮流和精致生活方式引入中国——呈现意大利、德国顶级品质与欧美时尚经典设计的家居用品，传达奢侈家居品牌背后的历史文化，传播与国际接轨的奢华生活理念，让国人随时能享受到国际顶级家居品牌带来的生活魅力。

作为贝诺美家(Bella Gallery)合作品牌之一—— CASA CASATI，其创始人Fair Simon Patrick Bosco出席活动并接受主流设计媒体采访，分享 CASA CASATI品牌理念及他对“2018年家居设计潮流趋势”的见解。

▲Fair Simon Patrick Bosco

以下为采访实录。

DW：CASA  CASATI成立于2016年，请您介绍一下品牌的推广历程。

Fair Simon Patrick Bosco：我们这个品牌的推广是一个自然的过程，通常是客户的口耳相传，是从一个展厅到另一个展厅的参观过程。我们几乎不做大众传媒的广告。因为，我们的产品非常昂贵，目标受众极其小众，通常每一件产品都是为单一客户量身设计定制。所以，大众传媒广告对我们的产品推广无效。广告也许是向广大受众市场推广的有效手段，但对我们没用。

DW：请您简单介绍一下CASA  CASATI在中国市场的发展规划。

Fair Simon Patrick Bosco：我们在中国的计划和在世界其它地方的计划一样。如我刚才所言，我们的目标受众非常小众，我们并不想让我们的产品出现在很多城市的很多展厅里。尽管中国市场幅员辽阔，但能够理解和欣赏我们产品的客户人数依然不会很多。因此，我们在中国也只计划建立一两个展厅陈设我们产品。

DW：请您介绍一下您对“定制产品”的看法。

Fair Simon Patrick Bosco：这正是贝诺美家(Bella Gallery)与我们合作的优点之一。我想也许我们通过贝诺美家(Bella Gallery)销售的产品半数以上都会发生为客户量身定制的修改，也许是材质的修改，也许是方向的修改。我们非常乐意以灵活的方式提供这些修改服务。因为，这些修改的需求意味着我们的客户的确想以最完美的方式使用我们的产品。这是一个好的迹象。当然，有时我们也许因为各种各样的原因不能完全按客户的要求提供修改，对此我们会非常抱歉，但我们会非常高兴的竭尽所能。

DW：请您介绍一下“定制产品”的理念。

Fair Simon Patrick Bosco：我们定制化设计背后的美学理念在于，植根于上世纪二十年代开始的国际家具现代化潮流，即便我们并不自称为奢侈品，我们也确实是在我们的产品中使用了大量精致、完美、稀有的白色天然大理石。这些材料不但非常昂贵，而且在意大利有着悠久的历史。它们曾经使用在一些古老的建筑和设施上，现在我们用现代的方式使这些古老的传统物品焕发了新的魅力。

DW：请您谈一谈您对2018年家居设计的趋势的看法。

Fair Simon Patrick Bosco：我们之前曾和一些来自香港的设计师讨论过这个问题。我的想法可能是这样一个概念：简洁而持久意味着排除现代科技的使用。任何设计中，人的感受都是不可替代的因素，而好像人的因素正在离开当下的很多设计。比如，如果你要在建筑设计中增加一些科技性的功能因素，前提是不要破坏建筑本身。在家具设计中也一样，如果你希望在家具设计中增加一些科技性的功能因素，你也不能因此而破坏家具本身。所以，我个人偏好不涉及科技因素的简洁家具。桌子就是桌子，椅子就是椅子，它们并不需要什么科技，需要的只是良好的设计。

基于现代意识，我认为重要的是不要在产品中出现太多直接的历史元素。但与此同时，我也清楚的知道，对于具备相当文化修养的人而言，不可能不被过去的传统所影响。但我们可以在产品中基于对过去历史的理解，作出我们自己的现代诠释。例如，当今天我在人们的家里看到非常古典的产品时，我会觉得悲伤。因为，我们生活在21世纪，我们的家具应该反映这个世纪的时代精神。这并不意味着我们要抛弃过去，而是用更聪明的方式使用过去给我们的遗赠。

DW：您如何看待仿制品？

Fair Simon Patrick Bosco：仿制品始终是一个问题。人们总是既要拥有我们这样好的产品，又不想付出这样的价钱。这个可以理解。但我们也有自己的自保之道。因为，我们的产品所使用的原料是不可复制的。如果你想复制我们的产品，你就只能在意大利找到这种独一无二的大理石。这样的大理石只存在于意大利，它和产自印度的白色大理石大相径庭。这种意大利出产的独一无二，是保护我们免于仿制品所带来之伤害的好办法。

关于品牌

CASA CASATI：卓越的材料，热爱细节，创造力。这就是 Casa Casati 的理念。该品牌于2016年在米兰成立，由建筑师 Bosco Fair 和 Emanuele Genuizzi 倡导，他们在室内和产品设计领域拥有数十年的经验，并透过这个项目传达最精致的文化和美学价值意大利传统。这种传统体现了意大利北部 Brianza 最专业的工匠的工作。只有通过他们的工作，这个意大利梦想成为现实。

他们和他们的专业知识为这些独特的作品赋予了生命，其特征是珍贵的材料，复杂的表面和不寻常的组合，永远会让人惊讶。每个沙发，每张桌子，每张椅子，Casa Casati 的每个柜子都有自己的角色，并提供一些独特的细节，帮助您欣赏其价值。根据要求，Casa Casati 可以提供室内设计和设计限量版产品。古典优雅和现代形式结合在一起，是最高品质的“意大利制造”的强大而永远无与伦比的组合。

贝诺美家（“Bella Gallery”）：贝诺美家(Bella Gallery)，自创立以来，致力于为客户提供高端生活解决方案，以极致简约的生活美学呈现于世界，由德国、意大利等世界级设计师团队提供全屋软装设计和定制服务，包括但不只限于家具(床、桌椅、沙发)、灯饰、橱柜、卫具、墙纸、地毯、床上、窗帘、花艺……致力于将贝诺美家(Bella Gallery)打造成为中国“全屋软装高端定制化设计”第一品牌。

藉此，贝诺美家(Bella Gallery)携手 JAB、 IVANO REDAELLI、EGGERSMANN、GAGGENAU、CASA CASATI、PENTA、BUBEN&ZORWEG、CONTARDI、CLASSICON 等欧洲顶级家居品牌，将世界时尚潮流和精致生活方式引入中国——呈现德国、意大利顶级品质与欧美时尚经典设计的家居用品，传达奢侈家居品牌背后的历史文化，传播与国际接轨的奢华生活理念，让国人随时能享受到国际顶级家居品牌带来的生活魅力。